'S-HERTOGENBOSCH - Maandagmiddag woedde rond 13.50 uur korte tijd een felle brand in een slaapkamer op de bovenverdieping van een woning aan de Balbaostraat in 's-Hertogenbosch. Brandweerlieden hadden het vuur snel onder controle. Één slaapkamer brandde volledig uit, de overige ruimtes liepen rook- en roetschade op. De politie sloot de straat af om buurtbewoners op afstand te houden. De bewoners, een gezin met kinderen, zijn nagekeken door ambulancepersoneel, of ze ook naar het ziekenhuis zijn vervoerd is ons niet bekend. Om de kinderen van de ergste schrik te laten bekomen werden verschillende troostbeertjes verzameld. Stichting Salvage werd in kennis gesteld om de gedupeerde bij te staan na deze brand.

Foto's: Sander van Gils